|
26.
|
|
|
Package '%s ' has no installation candidate
|
|
|
|
Balík „%s “ nemá kandidáta na inštaláciu
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:386
|
|
27.
|
|
|
Virtual packages like ' %s ' can't be removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Virtuálne balíky ako „ %s “ nemožno odstrániť
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:399
|
|
28.
|
|
|
Package ' %s ' is not installed, so not removed. Did you mean ' %s '?
|
|
|
TRANSLATORS: Note, this is not an interactive question
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Balík „ %s “ nie je nainštalovaný, nedá sa teda odstrániť. Mali ste na mysli „ %s “?
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:411 apt-private/private-install.cc:1133
|
|
29.
|
|
|
Package ' %s ' is not installed, so not removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Balík „ %s “ nie je nainštalovaný, nedá sa teda odstrániť
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:417 apt-private/private-install.cc:1139
|
|
30.
|
|
|
Note, selecting ' %s ' instead of ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Poznámka: „ %s “ sa vyberá namiesto „ %s “
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:488
|
|
31.
|
|
|
Most used commands:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cmndline.cc:420
|
|
32.
|
|
|
See %s for more information about the available commands.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cmndline.cc:460
|
|
33.
|
|
|
Configuration options and syntax is detailed in apt.conf(5).
Information about how to configure sources can be found in sources.list(5).
Package and version choices can be expressed via apt_preferences(5).
Security details are available in apt-secure(8).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cmndline.cc:464
|
|
34.
|
|
|
This APT has Super Cow Powers.
|
|
|
|
Tento APT má schopnosti posvätnej kravy.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cmndline.cc:469
|
|
35.
|
|
|
This APT helper has Super Meep Powers.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cmndline.cc:471
|