|
|
166.
|
|
|
Note, using file ' %s' to get the build dependencies 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
파일 ' %s'을(를) 사용하여 빌드 의존성 가져오기
|
|
Translated by
Sangwon Hong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:766
|
|
|
167.
|
|
|
Failed to process build dependencies
|
|
|
|
|
빌드 의존성을 처리하는데 실패했습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:896
|
|
|
168.
|
|
|
Failed to parse %s. Edit again?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-sources.cc:82
|
|
|
169.
|
|
|
Your ' %s' file changed, please run 'apt-get update'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-sources.cc:100
|
|
|
170.
|
|
|
Package %s version %s has an unmet dep:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s 패키지의 %s 버전의 의존성이 맞지 않습니다:
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Seongho Choo
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-unmet.cc:68
|
|
|
171.
|
|
|
The update command takes no arguments
|
|
|
|
|
Update 명령은 인자를 받지 않습니다
|
|
Translated by
Eungkyu Song
|
|
Reviewed by
Sunjae Park
|
| In upstream: |
|
update 명령은 인수를 받지 않습니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-update.cc:53
|
|
|
172.
|
|
|
Usage of %s should be preferred over embedding login information directly in the %s entry for '%s'
|
|
|
TRANSLATOR: the first two are manpage references, the last the URI from a sources.list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-update.cc:123
|
|
|
173.
|
|
|
%i package can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see it.
|
|
|
|
%i packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%i 패키지를 업그레이드할 수 있습니다. 확인하려면 'apt list --upgradable'를 실행하십시오.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-update.cc:263
|
|
|
174.
|
|
|
All packages are up to date.
|
|
|
|
|
모든 패키지가 최신입니다.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-update.cc:267
|
|
|
175.
|
|
|
%s does not take any arguments
|
|
|
|
|
%s 명령은 인자를 받지 않습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:184 cmdline/apt-mark.cc:188
|
