Ubuntu
apt package

Browsing Korean translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “apt”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
186 → 195 of 376 results First • • • Last
186.
Total ver/file relations:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
전체 버전/파일 관계:
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in cmdline/apt-cache.cc:248
187.
Total Desc/File relations:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
전체 설명/파일 관계:
Translated by Eungkyu Song
Reviewed by Sunjae Park
Located in cmdline/apt-cache.cc:250
188.
Total Provides mappings:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
전체 제공 매핑:
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in cmdline/apt-cache.cc:252
189.
Total globbed strings:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
전체 패턴 문자열:
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in cmdline/apt-cache.cc:308
190.
Total slack space:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
전체 기타 용량:
Translated and reviewed by Seonghun Lim
In upstream:
전체 빈 용량:
Suggested by Changwoo Ryu
Located in cmdline/apt-cache.cc:314
191.
Total space accounted for:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
전체 차지하는 용량:
Translated by Eungkyu Song
Reviewed by Sunjae Park
In upstream:
차지하는 전체 용량:
Suggested by Changwoo Ryu
Located in cmdline/apt-cache.cc:331
192.
This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead.
명령을 사용할 수 없습니다. 대신 'apt-mark showauto' 명령을 사용해 주십시오.
Translated by Changwoo Ryu
Located in cmdline/apt-cache.cc:970
193.
Usage: apt-cache [options] command
apt-cache [options] show pkg1 [pkg2 ...]

apt-cache queries and displays available information about installed
and installable packages. It works exclusively on the data acquired
into the local cache via the 'update' command of e.g. apt-get. The
displayed information may therefore be outdated if the last update was
too long ago, but in exchange apt-cache works independently of the
availability of the configured sources (e.g. offline).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-cache.cc:1096
194.
Show source records
소스 기록을 봅니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in cmdline/apt-cache.cc:1112
195.
Search the package list for a regex pattern
정규식 패턴에 맞는 패키지 목록을 찾습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in cmdline/apt-cache.cc:1118
186 → 195 of 376 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changmin Jang, Changwoo Ryu, Eungkyu Song, Inseok Lee, Jung Hoehyeong, Kim Boram, SD SkyKlouD, Sangwon Hong, Seongho Choo, Seonghun Lim, Sunjae Park, junhyunBae, minwook shin.