|
|
156.
|
|
|
Skipping unpack of already unpacked source in %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s에서 이미 풀려 있는 소스는 건너뜁니다.
|
|
Translated and reviewed by
Seonghun Lim
|
| In upstream: |
|
%s에 이미 풀려 있는 소스의 압축을 풀지 않고 건너 뜁니다.
|
|
|
Suggested by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:509
|
|
|
157.
|
|
|
Unpack command ' %s' failed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
압축 풀기 명령 ' %s' 실패.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:522
|
|
|
158.
|
|
|
Check if the 'dpkg-dev' package is installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
'dpkg-dev' 패키지가 설치되었는지 확인해주십시오.
|
|
Translated by
Eungkyu Song
|
|
Reviewed by
Bundo
|
| In upstream: |
|
'dpkg-dev' 패키지가 설치되었는지를 확인하십시오.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:525
|
|
|
159.
|
|
|
Build command ' %s' failed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
빌드 명령 ' %s' 실패.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:555
|
|
|
160.
|
|
|
Unable to get build-dependency information for %s
|
|
|
|
|
%s의 빌드 의존성 정보를 가져올 수 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:580 apt-private/private-source.cc:586
|
|
|
161.
|
|
|
%s has no build depends.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s 패키지에 빌드 의존성이 없습니다.
|
|
Translated by
Eungkyu Song
|
|
Reviewed by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:591
|
|
|
162.
|
|
|
No architecture information available for %s. See apt.conf(5) APT::Architectures for setup
|
|
|
|
|
%s의 아키텍처 정보를 사용할 수 없습니다. 아키텍처 설정을 위해 apt.conf(5) APT::Architectures를 확인하십시오
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:644
|
|
|
163.
|
|
|
Must specify at least one package to check builddeps for
|
|
|
|
|
빌드 의존성을 확인할 패키지를 적어도 하나 이상 지정해야 합니다
|
|
Translated by
Eungkyu Song
|
|
Reviewed by
Bundo
|
| In upstream: |
|
해당되는 빌드 의존성을 검사할 패키지를 최소한 하나 지정해야 합니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:659
|
|
|
164.
|
|
|
Invalid operator '%c' at offset %d, did you mean '%c%c' or '%c='? - in: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:702
|
|
|
165.
|
|
|
Note, using directory ' %s' to get the build dependencies
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
디렉토리 ' %s'을(를) 사용하여 빌드 의존성 가져오기
|
|
Translated by
Sangwon Hong
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:764
|
