|
|
205.
|
|
|
Repeat this process for the rest of the CDs in your set.
|
|
|
|
|
Ismételje meg a folyamatot készlete többi CD-jével is.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Ismételd meg e folyamatot készleted többi CD-jével is.
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:183
|
|
|
206.
|
|
|
Usage: apt-cdrom [options] command 
apt-cdrom is used to add CDROM's, USB flashdrives and other removable
media types as package sources to APT. The mount point and device
information is taken from apt.conf(5), udev(7) and fstab(5).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Használat: apt-cdrom [kapcsolók] parancs
Az apt-cdrom használatával CD-ROM-ok, USB pendrive-ok és más cserélhető
adathordozók vehetők fel csomagforrásként az APT-hoz. A csatolási pont és az
eszközinformációk az apt.conf(5), udev(7) és fstab(5) használatával állnak elő.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:208
|
|
|
207.
|
|
|
Arguments not in pairs
|
|
|
|
|
Az argumentumok nincsenek párban
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-config.cc:49
|
|
|
208.
|
|
|
Usage: apt-config [options] command
apt-config is an interface to the configuration settings used by
all APT tools, mainly intended for debugging and shell scripting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Használat: apt-config [kapcsolók] parancs
Az apt-config egy felület az APT eszközök által használt konfigurációs
beállításokhoz, főleg hibakereséshez és parancsfájlokhoz tervezve.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-config.cc:82
|
|
|
209.
|
|
|
get configuration values via shell evaluation
|
|
|
|
|
konfigurációs értékek lekérése parancsértelmező-kiértékelés útján
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-config.cc:92
|
|
|
210.
|
|
|
show the active configuration setting
|
|
|
|
|
az aktív konfigurációs beállítás megjelenítése
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-config.cc:93
|
|
|
211.
|
|
|
Couldn't find package %s
|
|
|
|
|
Az alábbi csomag nem található: %s
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
Reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:116
|
|
|
212.
|
|
|
%s set to automatically installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s megjelölve automatikusan telepítettként.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:123 cmdline/apt-mark.cc:97
|
|
|
213.
|
|
|
This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' instead.
|
|
|
|
|
Ez a parancs elavult. Használja helyette az „apt-mark auto” és az „apt-mark auto” parancsokat.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:131 cmdline/apt-mark.cc:137
|
|
|
214.
|
|
|
Internal error, problem resolver broke stuff
|
|
|
|
|
Belső hiba, a problémamegoldó hibát okozott
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Belső hiba, hibafeloldó gond
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:199 cmdline/apt-get.cc:207
|
