Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
229238 of 376 results
229.
Erase old downloaded archive files
Dileu hen ffeiliau archif wedi eu lawrlwytho
Translated by Dafydd Harries
Located in cmdline/apt-get.cc:425
230.
Verify that there are no broken dependencies
Gwirio fod dim dibyniaethau torredig
Translated by Dafydd Harries
Located in cmdline/apt-get.cc:429
231.
Download source archives
Lawrlwytho archifau ffynhonell
Translated by Dafydd Harries
Located in cmdline/apt-get.cc:430
232.
Download the binary package into the current directory
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:431
233.
Download and display the changelog for the given package
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:432
234.
Need one URL as argument
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-helper.cc:44
235.
Must specify at least one pair url/filename
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-helper.cc:58
236.
Download Failed
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-helper.cc:101 cmdline/apt-helper.cc:105
237.
GetSrvRec failed for %s
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-helper.cc:126 cmdline/apt-helper.cc:129
238.
Usage: apt-helper [options] command
apt-helper [options] cat-file file ...
apt-helper [options] download-file uri target-path

apt-helper bundles a variety of commands for shell scripts to use
e.g. the same proxy configuration or acquire system as APT would.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-helper.cc:301
229238 of 376 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dafydd Harries, Dafydd Harries.