|
|
18.
|
|
|
DB is old, attempting to upgrade %s
|
|
|
|
|
DB är gammal, försöker uppgradera %s
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:82
|
|
|
19.
|
|
|
DB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please remove and re-create the database.
|
|
|
|
|
DB-formatet är ogiltigt. Ta bort och återskapa databasen om du uppgraderar från en äldre version av apt.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:93
|
|
|
20.
|
|
|
Unable to open DB file %s: %s
|
|
|
|
|
Kunde inte öppna DB-filen %s: %s
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:98
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
Misslyckades med att ta status på %s
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:181
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to read .dsc
|
|
|
|
|
Misslyckades med att läsa .dsc
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:323
|
|
|
23.
|
|
|
Archive has no control record
|
|
|
|
|
Arkivet har ingen styrpost
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:356
|
|
|
24.
|
|
|
Unable to get a cursor
|
|
|
|
|
Kunde inte få tag i någon markör
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:545
|
|
|
25.
|
|
|
realloc - Failed to allocate memory
|
|
|
|
|
realloc - Misslyckades med att allokera minne
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
ftparchive/contents.cc:352 ftparchive/contents.cc:383
|
|
|
26.
|
|
|
Unknown compression algorithm '%s'
|
|
|
|
|
Okänd komprimeringsalgoritm ”%s”
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:51
|
|
|
27.
|
|
|
Compressed output %s needs a compression set
|
|
|
|
|
Komprimerade utdata %s behöver en komprimeringsuppsättning
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
|
???
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:98
|
