|
|
26.
|
|
|
Unknown compression algorithm '%s'
|
|
|
|
|
Nežinomas suspaudimo algoritmas „%s“
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:51
|
|
|
27.
|
|
|
Compressed output %s needs a compression set
|
|
|
|
|
Suspaustai išvesčiai %s reikia suspaudimo rinkinio
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:98
|
|
|
28.
|
|
|
Failed to create IPC pipe to subprocess
|
|
|
|
|
Nepavyko subprocesui sukurti IPC gijos
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:153
|
|
|
29.
|
|
|
Failed to fork
|
|
|
|
|
Nepavyko sukurti atšakos
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:176
|
|
|
30.
|
|
|
Compress child
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:189
|
|
|
31.
|
|
|
Internal error, failed to create %s
|
|
|
|
|
Vidinė klaida, nepavyko sukurti %s
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:212
|
|
|
32.
|
|
|
IO to subprocess/file failed
|
|
|
|
|
Nepavyko Nusk/Įraš į subprocesą/failą
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:285
|
|
|
33.
|
|
|
Failed to read while computing MD5
|
|
|
|
|
Skaitymo klaida skaičiuojant MD5
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:323
|
|
|
34.
|
|
|
Failed to rename %s to %s
|
|
|
|
|
Nepavyko pervadinti %s į %s
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:352
|
|
|
35.
|
|
|
Unable to open %s
|
|
|
|
|
Nepavyko atverti %s
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc:37 ftparchive/override.cc:141
|
