Ubuntu
apt package

Browsing Croatian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “apt-utils”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7 → 16 of 57 results First • • • Last
7.
Unknown package record!
Nepoznata snimka paketa!
Translated and reviewed by gogo
Located in cmdline/apt-sortpkgs.cc:94
8.
Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...]

apt-sortpkgs is a simple tool to sort package information files.
By default it sorts by binary package information, but the -s option
can be used to switch to source package ordering instead.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Upotreba: apt-sortpkgs [mogućnosti] datoteka1 [datoteka2 ...]

apt-sortpkgs je jednostavan alat za razvrstavanje datoteka informacija paketa.
Prema zadanom razvrstava informacije binarnih paketa, ali -s mogućnost
može se koristiti za prebacivanje na pakete izvora.
Translated and reviewed by gogo
Located in cmdline/apt-sortpkgs.cc:139
9.
Package extension list is too long
Popis proširenja paketa je predugačak
Translated and reviewed by gogo
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:208 ftparchive/apt-ftparchive.cc:375
10.
Error processing directory %s
Greška pri obradi direktorija %s
Translated and reviewed by gogo
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:210 ftparchive/apt-ftparchive.cc:222 ftparchive/apt-ftparchive.cc:245 ftparchive/apt-ftparchive.cc:294 ftparchive/apt-ftparchive.cc:304 ftparchive/apt-ftparchive.cc:326
11.
Source extension list is too long
Popis proširenja paketa izvora je predugačak
Translated and reviewed by gogo
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:292
12.
Error writing header to contents file
Greška zapisivanja zaglavlja u datoteku sadržaja
Translated and reviewed by gogo
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:401
13.
Error processing contents %s
Greška obrade sadržaja %s
Translated and reviewed by gogo
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:431
14.
Usage: apt-ftparchive [options] command
Commands: packages binarypath [overridefile [pathprefix]]
sources srcpath [overridefile [pathprefix]]
contents path
release path
generate config [groups]
clean config

apt-ftparchive generates index files for Debian archives. It supports
many styles of generation from fully automated to functional replacements
for dpkg-scanpackages and dpkg-scansources

apt-ftparchive generates Package files from a tree of .debs. The
Package file contains the contents of all the control fields from
each package as well as the MD5 hash and filesize. An override file
is supported to force the value of Priority and Section.

Similarly apt-ftparchive generates Sources files from a tree of .dscs.
The --source-override option can be used to specify a src override file

The 'packages' and 'sources' command should be run in the root of the
tree. BinaryPath should point to the base of the recursive search and
override file should contain the override flags. Pathprefix is
appended to the filename fields if present. Example usage from the
Debian archive:
apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \
dists/potato/main/binary-i386/Packages

Options:
-h This help text
--md5 Control MD5 generation
-s=? Source override file
-q Quiet
-d=? Select the optional caching database
--no-delink Enable delinking debug mode
--contents Control contents file generation
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Upotreba: apt-ftparchive [mogućnost] naredba
Naredbe: packages binarna-putanja [zaobiđena-datoteka [prefiks-putanje]]
sources putanja-izvora [zaobiđena-datoteka [prefiks-putanje]]
contents putanja
release putanja
generate config [groupe]
clean config

apt-ftparchive stvara sadržaj datoteka za Debianove arhive. Podržava
mnogo stilova stvaranja od potpuno automatiziranog do funkcionalne
zamjene za dpkg-scanpackages i dpkg-scansources

apt-ftparchive stvara datoteke Paketa iz .debs stabla.
Datoteke paketa sadrže sadržaj svih kontrolnih polja iz
svakog paketa kao i MD5 jedinstvenu vrijednost i veličinu datoteke.
Datoteka zaobilaženja je podržana za prisilu vrijednosti Prioriteta i Odjeljka.

Slično apt-ftparchive stvara datoteke izvora iz .dscs stabla.
--source-override mogućnost može se koristiti za određivanje
src datoteke zaobilaženja.

'packages' i 'sources' naredba treba se pokrenuti iz korijenskog stabla.
Binarna putanja treba biti usmjerena na osnovu određene pretrage i
datoteka zaobilaženja trebala bi sadržavati oznaku zaobilaženja. Prefiks
putanje je dodan na polje naziva datoteke ako je prisutan.
Primjer korištenja iz Debianove arhive:
apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \
dists/potato/main/binary-i386/Packages

Mogućnosti:
-h Ispisuje ovaj tekst pomoći
--md5 Upravlja MD5 stvaranjem
-s=? Datoteka zaobilaženja izvora
-q Izlaz
-d=? Odaberi pomoćnu bazu podataka predmemorije
--no-delink Omogući način otklanjanja greške prekidanja poveznice
--contents Upravlja sadržajem stvaranja datoteke
-c=? Čita datoteku podešavanja
-o=? Postavi proizvoljnu mogućnost podešavanja
Translated and reviewed by gogo
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:621
15.
No selections matched
Nema podudarajućih odabira
Translated and reviewed by gogo
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:817
16.
Some files are missing in the package file group `%s'
Neke datoteke nedostaju u paketu grupe datoteka `%s'
Translated and reviewed by gogo
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:897
7 → 16 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gogo.