|
|
15.
|
|
|
No selections matched
|
|
|
|
|
Δεν ταιριαξε καμία επιλογή
|
|
Translated by
Natsisthanasis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/apt-ftparchive.cc:817
|
|
|
16.
|
|
|
Some files are missing in the package file group `%s'
|
|
|
|
|
Λείπουν μερικά αρχεία από την ομάδα πακέτων '%s'
|
|
Translated by
Natsisthanasis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/apt-ftparchive.cc:897
|
|
|
17.
|
|
|
DB was corrupted, file renamed to %s.old
|
|
|
|
|
Η βάση είναι κατεστραμμένη, το αρχείο μετονομάστηκε σε %s.old
|
|
Translated by
Natsisthanasis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:64
|
|
|
18.
|
|
|
DB is old, attempting to upgrade %s
|
|
|
|
|
Η βάση δεν είναι ενημερωμένη, γίνεται προσπάθεια να αναβαθμιστεί το %s
|
|
Translated by
Natsisthanasis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:82
|
|
|
19.
|
|
|
DB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please remove and re-create the database.
|
|
|
|
|
Η μορφή της βάσης δεν είναι έγκυρη. Εάν αναβαθμίσατε το apt από παλαιότερη έκδοση, παρακαλώ αφαιρέστε και ξαναδημιουργήστε τη βάση δεδομένων.
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:93
|
|
|
20.
|
|
|
Unable to open DB file %s: %s
|
|
|
|
|
Το άνοιγμά του αρχείου της βάσης %s: %s απέτυχε
|
|
Translated by
Natsisthanasis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:98
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
Αποτυχία εύρεσης της κατάστασης του %s
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:181
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to read .dsc
|
|
|
|
|
Αποτυχία ανάγνωσης .dsc
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:323
|
|
|
23.
|
|
|
Archive has no control record
|
|
|
|
|
Η αρχειοθήκη δεν περιέχει πεδίο ελέγχου
|
|
Translated by
Natsisthanasis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:356
|
|
|
24.
|
|
|
Unable to get a cursor
|
|
|
|
|
Αδύνατη η πρόσβαση σε δείκτη
|
|
Translated by
Natsisthanasis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:545
|
