|
48.
|
|
|
Failed to open %s
|
|
|
|
%s ་ག་ཕྱེ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:242
|
|
49.
|
|
|
DeLink %s [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
DeLink %s [ %s ]
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:303
|
|
50.
|
|
|
Failed to readlink %s
|
|
|
|
%s ་འབྲེལ་ལམ་ལྷག་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:311
|
|
51.
|
|
|
*** Failed to link %s to %s
|
|
|
|
*** %s ་ལས་%s ལུ་འབྲེལ་འཐུད་འབད་ནི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:321
|
|
52.
|
|
|
DeLink limit of %s B hit.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s B་ཧེང་བཀལ་བཀྲམ་ནིའི་འབྲེལ་མེད་བཅད་མཚམས།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:331
|
|
53.
|
|
|
Archive had no package field
|
|
|
|
ཡིག་མཛོད་ལུ་ཐུམ་སྒྲིལ་ཅི་ཡང་འཐུས་ཤོར་མ་བྱུང་།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:437
|
|
54.
|
|
|
%s has no override entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s ལུ་ཟུར་བཞག་ཐོ་བཀོད་མེད།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:445 ftparchive/writer.cc:706
|
|
55.
|
|
|
%s maintainer is %s not %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s ་རྒྱུན་སྐྱོང་པ་འདི་ %s ཨིན་ %s མེན།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:509 ftparchive/writer.cc:871
|
|
56.
|
|
|
%s has no source override entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s ལུ་འབྱུང་ཁུངས་མེདཔ་གཏང་ནིའི་ཐོ་བཀོད་འདི་མེད།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:720
|
|
57.
|
|
|
%s has no binary override entry either
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s ལུ་ཟུང་ལྡན་མེདཔ་གཏང་ནིའི་་ཐོ་བཀོད་གང་རུང་ཡང་མིན་འདུག།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:724
|