|
51.
|
|
|
*** Failed to link %s to %s
|
|
|
|
*** Erzeugen einer Verknüpfung von %s zu %s fehlgeschlagen
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:322
|
|
52.
|
|
|
DeLink limit of %s B hit.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
DeLink-Limit von %s B erreicht
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:332
|
|
53.
|
|
|
Archive had no package field
|
|
|
|
Archiv hatte kein Feld »package«
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:438
|
|
54.
|
|
|
%s has no override entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s hat keinen Eintrag in der Override-Liste.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:446 ftparchive/writer.cc:694
|
|
55.
|
|
|
%s maintainer is %s not %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s -Betreuer ist %s und nicht %s .
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:509 ftparchive/writer.cc:859
|
|
56.
|
|
|
%s has no source override entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s hat keinen Eintrag in der Source-Override-Liste.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:709
|
|
57.
|
|
|
%s has no binary override entry either
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s hat keinen Eintrag in der Binary-Override-Liste.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:713
|