|
|
60.
|
|
|
Version '%s' for '%s' was not found
|
|
|
|
|
Nebola nájdená verzia „%s“ pre „%s“
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
61.
|
|
|
Couldn't find task '%s'
|
|
|
|
|
Nebolo možné nájsť úlohu „%s“
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
62.
|
|
|
Couldn't find any package by regex '%s'
|
|
|
|
|
Nebol nájdený žiaden balík zodpovedajúci regulárnemu výrazu „%s“
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
63.
|
|
|
Couldn't find any package by glob '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
64.
|
|
|
Unable to locate package %s
|
|
|
|
|
Nedá sa nájsť balík %s
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc apt-private/private-show.cc
|
|
|
65.
|
|
|
Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual
|
|
|
|
|
Nie je možné vybrať verzie z balíka „%s“, pretože je čisto virtuálny
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
66.
|
|
|
Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual
|
|
|
|
|
Nie je možné vybrať najnovšiu verziu z balíka „%s“, pretože je čisto virtuálny
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
67.
|
|
|
Can't select candidate version from package %s as it has no candidate
|
|
|
|
|
Nie je možné vybrať kandidátsku verziu z balíka „%s“, pretože nemá kandidáta
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
68.
|
|
|
Can't select installed version from package %s as it is not installed
|
|
|
|
|
Nie je možné vybrať nainštalovanú verziu z balíka „%s“, pretože nie je nainštalovaný
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
69.
|
|
|
Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has neither of them
|
|
|
|
|
Nie je možné vybrať nainštalované ani kandidátske verzie z balíka „%s“, pretože nemá žiadnu z nich
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
