|
|
203.
|
|
|
Installing %s
|
|
|
|
|
Inštaluje sa %s
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
204.
|
|
|
Removing %s
|
|
|
|
|
Odstraňuje sa %s
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
205.
|
|
|
Completely removing %s
|
|
|
|
|
Úplne sa odstraňuje %s
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
206.
|
|
|
Completely removed %s
|
|
|
|
|
Balík „%s“ je úplne odstránený
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
207.
|
|
|
Can not write log (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
208.
|
|
|
Is /dev/pts mounted?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
209.
|
|
|
Operation was interrupted before it could finish
|
|
|
|
|
Operácia bola prerušená predtým, než sa stihla dokončiť
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
210.
|
|
|
No apport report written because MaxReports is reached already
|
|
|
|
|
Nezapíše sa správa apport, pretože už bol dosiahnutý limit MaxReports
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
211.
|
|
|
dependency problems - leaving unconfigured
|
|
|
check if its not a follow up error
|
|
|
|
|
problém so závislosťami - ponecháva sa nenakonfigurované
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
212.
|
|
|
No apport report written because the error message indicates its a followup error from a previous failure.
|
|
|
|
|
Nezapíše sa správa apport, pretože chybová správa indikuje, že je to chyba v nadväznosti na predošlé zlyhanie.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
