|
|
200.
|
|
|
Directory '%s' missing
|
|
|
FIXME: use a better string after freeze
|
|
|
|
|
Adresár „%s“ chýba
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
201.
|
|
|
Could not open file '%s'
|
|
|
|
|
Nedá sa otvoriť súbor „%s“
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc apt-pkg/edsp.cc
|
|
|
202.
|
|
|
Unpacking %s
|
|
|
|
|
Rozbaľuje sa %s
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
203.
|
|
|
Installing %s
|
|
|
|
|
Inštaluje sa %s
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
204.
|
|
|
Removing %s
|
|
|
|
|
Odstraňuje sa %s
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
205.
|
|
|
Completely removing %s
|
|
|
|
|
Úplne sa odstraňuje %s
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
206.
|
|
|
Completely removed %s
|
|
|
|
|
Balík „%s“ je úplne odstránený
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
207.
|
|
|
Can not write log (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
208.
|
|
|
Is /dev/pts mounted?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
209.
|
|
|
Operation was interrupted before it could finish
|
|
|
|
|
Operácia bola prerušená predtým, než sa stihla dokončiť
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
