|
|
417.
|
|
|
Convert a YAML or text NEWS file into metainfo releases.
|
|
|
TRANSLATORS: `appstreamcli news-to-metainfo` command description.
|
|
|
|
|
Bir YAML veya metin NEWS dosyasını metainfo sürümlerine dönüştür.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:1548
|
|
|
418.
|
|
|
Write NEWS text or YAML file with information from a metainfo file.
|
|
|
TRANSLATORS: `appstreamcli metainfo-to-news` command description.
|
|
|
|
|
NEWS metin veya YAML dosyasını bir metainfo dosyasındaki bilgilerle yaz.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:1556
|
|
|
419.
|
|
|
Compose AppStream collection metadata from directory trees.
|
|
|
TRANSLATORS: `appstreamcli compose` command description.
|
|
|
|
|
Dizin ağaçlarından AppStream koleksiyonu üst verileri oluşturun.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:1343
|
|
|
420.
|
|
|
You need to specify a command.
|
|
|
TRANSLATORS: ascli has been run without command.
|
|
|
|
|
Bir komut belirtmelisiniz.
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:1572
|
|
|
421.
|
|
|
You might need superuser permissions to perform this action.
|
|
|
|
|
Bu eylemi gerçekleştirmek için yetkili kullanıcı izinlerine ihtiyaç duyabilirsiniz.
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:97
|
|
|
422.
|
|
|
AppStream cache update completed successfully.
|
|
|
we performed a cache refresh
TRANSLATORS: Updating the metadata cache succeeded
|
|
|
|
|
AppStream önbellek güncellemesi başarıyla tamamlandı.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:80
|
|
|
423.
|
|
|
AppStream cache update is not necessary.
|
|
|
cache wasn't updated, so the update wasn't necessary
|
|
|
|
|
AppStream önbellek güncellemesi gerekli değil.
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:86
|
|
|
424.
|
|
|
You need to specify a component-ID.
|
|
|
TRANSLATORS: An AppStream component-id is missing in the command-line arguments
TRANSLATORS: ascli was told to find a software component by its ID, but no component-id was specified.
|
|
|
|
|
Bir bileşen kimliği belirtmelisiniz.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:131 tools/ascli-actions-mdata.c:297
tools/ascli-actions-pkgmgr.c:114
|
|
|
425.
|
|
|
Unable to find component with ID '%s'!
|
|
|
|
|
'%s' kimliğine sahip bileşen bulunamadı!
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:143 tools/ascli-actions-mdata.c:309
tools/ascli-actions-mdata.c:734 tools/ascli-actions-mdata.c:866
tools/ascli-actions-pkgmgr.c:127
|
|
|
426.
|
|
|
You need to specify a term to search for.
|
|
|
|
|
Arama için bir terim belirtmelisiniz.
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:166
|
