|
|
349.
|
|
|
AppStream CLI tool version: %s
AppStream library version: %s |
|
|
TRANSLATORS: Output if appstreamcli --version is run and the CLI and libappstream versions differ.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
AppStream CLI araç sürümü: %s
AppStream kütüphane sürümü: %s |
|
Translated by
Mesut Akcan
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:250 tools/appstreamcli.c:1447
|
|
|
350.
|
|
|
Invalid value for `--print-report` option: %s
Possible values are:
`on-error` - only prints a short report if the run failed (default)
`short` - generates an abridged report
`full` - a detailed report will be printed |
|
|
TRANSLATORS: invalid value for the --print-report CLI option
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
`--print-report` seçeneği için geçersiz değer: %s
Olası değerler şunlardır:
`on-error` - yalnızca çalıştırma başarısız olursa kısa bir rapor yazdırır (öntanımlı)
`short` - kısaltılmış bir rapor oluşturur
`full` - ayrıntılı bir rapor yazdırır |
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:269
|
|
|
351.
|
|
|
Automatically selected '%s' as data output location.
|
|
|
|
|
Veri çıktı konumu olarak '%s' otomatik seçildi.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:296
|
|
|
352.
|
|
|
No destination directory set, please provide a data output location!
|
|
|
TRANSLATORS: We don't have a destination directory for compose
|
|
|
|
|
Hedef dizin ayarlanmadı, lütfen bir veri çıktı konumu sağlayın!
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:299
|
|
|
353.
|
|
|
WARNING
|
|
|
|
|
UYARI
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:309 tools/appstream-compose.c:311
|
|
|
354.
|
|
|
Only accepting components: %s
|
|
|
TRANSLATORS: Information about as-compose allowlist
|
|
|
|
|
Yalnızca kabul edilen bileşenler: %s
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:348
|
|
|
355.
|
|
|
Only accepting component: %s
|
|
|
TRANSLATORS: Information about as-compose allowlist
|
|
|
|
|
Yalnızca kabul edilen bileşen: %s
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:351
|
|
|
356.
|
|
|
Processing directories:
|
|
|
TRANSLATORS: Information about as-compose units to be processed
|
|
|
|
|
İşleme dizinleri:
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:356
|
|
|
357.
|
|
|
Processing directory:
|
|
|
TRANSLATORS: Information about as-compose units to be processed
|
|
|
|
|
İşleme dizini:
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:359
|
|
|
358.
|
|
|
Can not process invalid directory
|
|
|
TRANSLATORS: Error message
|
|
|
|
|
Geçersiz dizin işlenemiyor
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:368
|
