|
|
341.
|
|
|
Override the collection metadata output directory
|
|
|
TRANSLATORS: ascompose flag description for: --data-dir, `collection metadata` is an AppStream term
|
|
|
|
|
Koleksiyon üst verileri çıktı dizinini geçersiz kıl
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:204
|
|
|
342.
|
|
|
Override the icon output directory
|
|
|
TRANSLATORS: ascompose flag description for: --icons-dir
|
|
|
|
|
Simge çıktı dizinini geçersiz kıl
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:235
|
|
|
343.
|
|
|
Set the media output directory (for media data to be served by a webserver)
|
|
|
TRANSLATORS: ascompose flag description for: --media-dir
|
|
|
|
|
(Bir web sunucusu tarafından sunulacak ortam verileri için) Ortam çıktı dizinini ayarla
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:240
|
|
|
344.
|
|
|
Set a directory where HTML and text issue reports will be stored
|
|
|
TRANSLATORS: ascompose flag description for: --hints-dir
|
|
|
|
|
HTML ve metin sorun raporlarının saklanacağı dizini ayarla
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:246
|
|
|
345.
|
|
|
Set the origin name
|
|
|
TRANSLATORS: ascompose flag description for: --origin
|
|
|
|
|
Kaynak adını ayarla
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:274
|
|
|
346.
|
|
|
A comma-separated list of component-IDs to accept
|
|
|
TRANSLATORS: ascompose flag description for: --components
|
|
|
|
|
Kabul edilecek bileşen kimliklerinin virgülle ayrılmış listesi
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:269
|
|
|
347.
|
|
|
Failed to parse arguments
|
|
|
TRANSLATORS: Error message of appstream-compose
|
|
|
|
|
Argümanlar ayrıştırılamadı
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:319
|
|
|
348.
|
|
|
AppStream version: %s
|
|
|
TRANSLATORS: Output if appstreamcli --version is executed.
|
|
|
|
|
AppStream sürümü: %s
|
|
Translated by
Mesut Akcan
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:330 tools/appstreamcli.c:1598
|
|
|
349.
|
|
|
AppStream CLI tool version: %s
AppStream library version: %s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
AppStream CLI araç sürümü: %s
AppStream kütüphane sürümü: %s |
|
Translated by
Mesut Akcan
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:334 tools/appstreamcli.c:1602
|
|
|
350.
|
|
|
Invalid value for `--print-report` option: %s
Possible values are:
`on-error` - only prints a short report if the run failed (default)
`short` - generates an abridged report
`full` - a detailed report will be printed |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
`--print-report` seçeneği için geçersiz değer: %s
Olası değerler şunlardır:
`on-error` - yalnızca çalıştırma başarısız olursa kısa bir rapor yazdırır (öntanımlı)
`short` - kısaltılmış bir rapor oluşturur
`full` - ayrıntılı bir rapor yazdırır |
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:356
|
