|
|
61.
|
|
|
Audio & Video
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Audio & Video
|
|
|
|
|
Audio- i videosnimke
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:306
|
|
|
62.
|
|
|
Developer Tools
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Development
|
|
|
|
|
Alati za programere
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:309
|
|
|
63.
|
|
|
Education
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Education
|
|
|
|
|
Obrazovanje
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:312
|
|
|
64.
|
|
|
Games
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Game
|
|
|
|
|
Igre
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:315
|
|
|
65.
|
|
|
Graphics & Photography
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Graphics
|
|
|
|
|
Grafike i fotografija
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:318
|
|
|
66.
|
|
|
Office
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Office
|
|
|
|
|
Ured
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:321
|
|
|
67.
|
|
|
Add-ons
|
|
|
TRANSLATORS: this is the main category for Add-ons
TRANSLATORS: Addons are extensions for existing software components, e.g. support for more visual effects for a video editor
|
|
|
|
|
Dodaci
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:324 tools/ascli-utils.c:418
|
|
|
68.
|
|
|
Science
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Science
|
|
|
|
|
Znanost
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:327
|
|
|
69.
|
|
|
Communication & News
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Communication
|
|
|
|
|
Komunikacija i vijesti
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:330
|
|
|
70.
|
|
|
Utilities
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Utilities
|
|
|
|
|
Uslužni programi
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:333
|
