|
|
1.
|
|
|
Show extra debugging information
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Affiche des informations de débogage supplémentaires
|
|
|
French
appstream-glib in Ubuntu Impish package "appstream-glib"
by
Copied by Zanata
|
|
|
Plus d’informations de débogage
|
|
|
French
appstream-glib in Ubuntu Impish package "appstream-glib" by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:90 client/as-compose.c:340 client/as-util.c:4173
|
|
|
2.
|
|
|
Add a cache ID to each component
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ajoute un identifiant de cache à chaque composant
|
|
|
French
appstream-glib in Ubuntu Impish package "appstream-glib"
by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:93
|
|
|
3.
|
|
|
Include failed results in the output
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Inclut les résultats qui ont échoué dans la sortie
|
|
|
French
appstream-glib in Ubuntu Impish package "appstream-glib"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:96
|
|
|
4.
|
|
|
Add HiDPI icons to the tarball
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ajoute les icônes haute définition dans l’archive tar
|
|
|
French
appstream-glib in Ubuntu Impish package "appstream-glib"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:99
|
|
|
5.
|
|
|
Add encoded icons to the XML
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ajoute les icônes codées dans le XML
|
|
|
French
appstream-glib in Ubuntu Impish package "appstream-glib"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:102
|
|
|
6.
|
|
|
Do not compress the icons into a tarball
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ne compresse pas les icônes dans une archive tar
|
|
|
French
appstream-glib in Ubuntu Impish package "appstream-glib"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:105
|
|
|
7.
|
|
|
Set the logging directory
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Définit le répertoire de journalisation
|
|
|
French
appstream-glib in Ubuntu Impish package "appstream-glib"
by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:108
|
|
|
8.
|
|
|
Set the packages directory
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Définit le répertoire des paquets
|
|
|
French
appstream-glib in Ubuntu Impish package "appstream-glib"
by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:111
|
|
|
9.
|
|
|
Set the temporary directory
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Définit le répertoire temporaire
|
|
|
French
appstream-glib in Ubuntu Impish package "appstream-glib"
by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:114
|
|
|
10.
|
|
|
Set the output directory
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Définit le répertoire de sortie
|
|
|
French
appstream-glib in Ubuntu Impish package "appstream-glib"
by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:117 client/as-compose.c:346
|
