|
|
181.
|
|
|
The problem cannot be reported: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
यह समस्या रिपोर्ट नहीं हो सकती:
%s |
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1869
|
|
|
182.
|
|
|
Problem already known
|
|
|
|
|
समस्या पूर्व से ज्ञात है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1923 ../apport/ui.py:1935
|
|
|
183.
|
|
|
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
|
|
|
|
|
यह समस्या पहले से ही बग रिपोर्ट में रिपोर्ट किया हुआ है जो वेब खंगालक पर दिख रहा है. कृपया जाँच करे कि यदि अन्य को अतिरिक्त सूचना जोड़ सकते है या नहीं जो कि विकासकर्ता को अधिक मददगार साबित हो.
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1925
|
|
|
184.
|
|
|
This problem was already reported to developers. Thank you!
|
|
|
|
|
यह समस्या पहले से ही डेवलपर्स को सूचित किया गया था. शुक्रिया!
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1936
|
|
|
185.
|
|
|
Collect system information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:1
|
|
|
186.
|
|
|
Authentication is required to collect system information for this problem report
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:2
|
|
|
187.
|
|
|
System problem reports
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:3
|
|
|
188.
|
|
|
Please enter your password to access problem reports of system programs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:4
|
|
|
189.
|
|
|
Usage: %s <report> <target directory>
|
|
|
|
|
उपयोग: %s <report> <target directory>
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:22 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22
|
|
|
190.
|
|
|
Destination directory exists and is not empty.
|
|
|
|
|
गंतव्य निर्देशिका वर्तमान है तथा यह खाली नहीं है.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:86
|
