|
|
28.
|
|
|
Build a temporary sandbox and download/install the necessary packages and debug symbols in there; without this option it assumes that the necessary packages and debug symbols are already installed in the system. The argument points to the packaging system configuration base directory; if you specify "system", it will use the system configuration files, but will then only be able to retrace crashes that happened on the currently running release.
|
|
|
|
|
Build a temporary sandbox and download/install the necessary packages and debug symbols in there; without this option it assumes that the necessary packages and debug symbols are already installed in the system. The argument points to the packaging system configuration base directory; if you specify "system", it will use the system configuration files, but will then only be able to retrace crashes that happened on the currently running release.
|
|
Translated by
Joel Pickett
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:95
|
|
|
29.
|
|
|
Build another temporary sandbox for installing gdb and its dependencies using the same release as the report rather than whatever version of gdb you have installed.
|
|
|
|
|
Build another temporary sandbox for installing gdb and its dependencies using the same release as the report rather than whatever version of gdb you have installed.
|
|
Translated and reviewed by
Jared Norris
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:109
|
|
|
30.
|
|
|
Report download/install progress when installing packages into sandbox
|
|
|
|
|
Report download/install progress when installing packages into sandbox
|
|
Translated by
Joel Pickett
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:119
|
|
|
31.
|
|
|
Prepend timestamps to log messages, for batch operation
|
|
|
|
|
Prepend timestamps to log messages, for batch operation
|
|
Translated and reviewed by
Joel Pickett
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:125
|
|
|
32.
|
|
|
Create and use third-party repositories from origins specified in reports
|
|
|
|
|
Create and use third-party repositories from origins specified in reports
|
|
Translated and reviewed by
Jared Norris
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:131
|
|
|
33.
|
|
|
Cache directory for packages downloaded in the sandbox
|
|
|
|
|
Cache directory for packages downloaded in the sandbox
|
|
Translated by
Joel Pickett
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:139
|
|
|
34.
|
|
|
Directory for unpacked packages. Future runs will assume that any already downloaded package is also extracted to this sandbox.
|
|
|
|
|
Directory for unpacked packages. Future runs will assume that any already downloaded package is also extracted to this sandbox.
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:145
|
|
|
35.
|
|
|
Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)
|
|
|
|
|
Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)
|
|
Translated by
Joel Pickett
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:156 ../bin/apport-valgrind.py:99
|
|
|
36.
|
|
|
Path to a file with the crash database authentication information. This is used when specifying a crash ID to upload the retraced stack traces (only if neither -g, -o, nor -s are specified)
|
|
|
|
|
Path to a file with the crash database authentication information. This is used when specifying a crash ID to upload the retraced stack traces (only if neither -g, -o, nor -s are specified)
|
|
Translated and reviewed by
Mitch Towner
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:163
|
|
|
37.
|
|
|
Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database.
|
|
|
|
|
Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database.
|
|
Translated and reviewed by
Mitch Towner
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:173
|
