|
|
83.
|
|
|
Don't send
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:13
|
|
|
84.
|
|
|
<big><b>Collecting problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Събиране на информация за проблем</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Kamen Lichev
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:15
|
|
|
85.
|
|
|
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
|
|
|
|
|
Събира се информация, която може да помогне на разработчиците да поправят проблема, който докладвате.
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:16
|
|
|
86.
|
|
|
<big><b>Uploading problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Качване на информация за проблем</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Kamen Lichev
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:18
|
|
|
87.
|
|
|
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Събраната информация се изпраща към системата за следене на бъгове. Това може да отнеме няколко минути.
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:19 ../kde/apport-kde.py:516
|
|
|
88.
|
|
|
Leave Closed
|
|
|
|
|
Остави затворено
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:267
|
|
|
89.
|
|
|
Relaunch
|
|
|
|
|
Стартирай отново
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:268 ../kde/apport-kde.py:434
|
|
|
90.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Потребителско име:
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:360
|
|
|
91.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Парола:
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:363
|
|
|
92.
|
|
|
Collecting Problem Information
|
|
|
|
|
Събиране на информация за проблема
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:463
|
