Translations by remarkes
remarkes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2373. |
Heroes
|
|
| 2010-03-14 |
Герои
|
|
| 2376. |
Puzzle game based on hexagonal tiles
|
|
| 2010-03-14 |
Игра-головоломка, основанная на шестиугольных плитках
|
|
| 2010-03-14 |
Головоломка игра, основанная на гексагональной плитки
|
|
| 2383. |
Yamaha DX7 modeling DSSI plugin
|
|
| 2010-03-14 |
DSSI плагин синтезатора Yamaha DX7
|
|
| 2010-03-14 |
Yamaha DX7 моделирования DSSI плагина
|
|
| 2414. |
Organd Soft Synth
|
|
| 2010-03-14 |
программный синтезатор Organd
|
|
| 2434. |
Stitch photographs together
|
|
| 2010-03-14 |
Сшить фотографии вместе
|
|
| 2010-03-14 |
Сшить фотографий вместе
|
|
| 2443. |
Create drum sequences
|
|
| 2010-03-14 |
Создание барабанных последовательностей (секвенций)
|
|
| 2495. |
Create your live radio show or podcast
|
|
| 2010-03-14 |
Создайте ваше радио-шоу или подкаст
|
|
| 2496. |
Internet DJ Console
|
|
| 2010-03-14 |
Консоль "Интернет ди-джей"
|
|
| 2507. |
KDE-style GUI for iRiver iFP flash players
|
|
| 2010-03-14 |
Графический интерфейс в стиле KDE для IRiver IFP флэш-плееров
|
|
| 2540. |
Indic Onscreen Keyboard
|
|
| 2010-03-14 |
Индийская экранная клавиатура
|
|
| 2541. |
Enter Indic characters with a virtual keyboard
|
|
| 2010-03-14 |
Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры
|
|
| 3563. |
Identify differences in the API exposed by mono library assemblies.
|
|
| 2010-03-14 |
Определить различия в открытом API через собрания моно библиотек.
|
|
| 3689. |
View multiple sequence alignment for GenBank
|
|
| 2010-03-14 |
Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
|
|
| 4202. |
Precision Raster Image Convolution Engine
|
|
| 2010-03-14 |
Орудие свертывания точных растровых изображений
|
|
| 4325. |
Browse your Assistive Technology-enabled desktop
|
|
| 2010-03-14 |
Найдите в меню Вспомогательные технологии включения рабочего стола
|
|
| 4779. |
Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules
|
|
| 2010-03-14 |
Рисовать края вдоль линий сетки, разделяющих прямоугольник по определенным правилам
|
|
| 4780. |
Guess
|
|
| 2010-03-14 |
считать
|
|
| 4781. |
Game similar to the famous 'Mastermind'
|
|
| 2010-03-14 |
Игра похожа на знаменитый "Mastermind"
|
|
| 5155. |
Tali
|
|
| 2010-03-14 |
Тали (покер и кости)
|
|
