Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
363372 of 6082 results
363.
Check folder sizes and available disk space
Праверыць памеры каталёгаў і дыскавую прастору
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../menu-data/baobab:org.gnome.baobab.desktop.in.h:2 ../menu-data/mate-utils:mate-disk-usage-analyzer.desktop.in.h:2
364.
bareFTP
bareFTP
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/bareftp:bareftp.desktop.in.h:1
365.
Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol
Перасылайце файлы пры дапамозе пратаколаў FTP, FTPS або SFTP
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/bareftp:bareftp.desktop.in.h:2
366.
Bareos Administration Tool
Сродак адміністравання Bareos
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/bareos-bat:bat.desktop.in.h:1
367.
Bareos Tray Monitor
Манітор латка Bareos
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/bareos-traymonitor:bareos-tray-monitor.desktop.in.h:1
368.
Barrage
Barrage
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/barrage:barrage.desktop.in.h:1
369.
A rather destructive action game.
Даволі разбуральная экшн-гульня.
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/barrage:barrage.desktop.in.h:2
370.
Barry Backup
Рэзерваванне Barry
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/barrybackup-gui:barrybackup.desktop.in.h:1
371.
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld
Стварэнне рэзервовых копій і аднаўленне базаў дадзеных на кішэнных прыладах BlackBerry
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/barrybackup-gui:barrybackup.desktop.in.h:2
372.
Barry Desktop Panel
Стальнічная панэль Barry
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/barrydesktop:barrydesktop.desktop.in.h:1
363372 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Aliaksandr Tsukanau, Define, Iryna Nikanchuk, Koduck, Mikola Tsekhan, Romuś, Siamion Šachalevič, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla, Vitaly Danilovich, Арцём, Владислав Позняк, Клюеў Аляксандр, Тимофей.