Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
33643373 of 6082 results
3364.
Session Logout Dialog
Дыялогавае акно завяршэння сеанса
Translated by Клюеў Аляксандр
Located in ../menu-data/mate-gnome-main-menu-applet:mate-session-logout.desktop.in.h:1
3365.
Prompt the user to log out of their session
(no translation yet)
Located in ../menu-data/mate-gnome-main-menu-applet:mate-session-logout.desktop.in.h:2
3366.
System Shutdown Dialog
Дыялогавае акно выключэння сістэмы
Translated by Клюеў Аляксандр
Located in ../menu-data/mate-gnome-main-menu-applet:mate-session-shutdown.desktop.in.h:1
3367.
Prompt the user to shutdown their computer
(no translation yet)
Located in ../menu-data/mate-gnome-main-menu-applet:mate-session-shutdown.desktop.in.h:2
3368.
Run Application
(no translation yet)
Located in ../menu-data/mate-gnome-main-menu-applet:trigger-panel-run-dialog.desktop.in.h:1
3369.
Show the "Run Application" dialog
(no translation yet)
Located in ../menu-data/mate-gnome-main-menu-applet:trigger-panel-run-dialog.desktop.in.h:2
3370.
Popup Notifications
(no translation yet)
Located in ../menu-data/mate-notification-daemon:mate-notification-properties.desktop.in.h:1
3371.
Set your popup notification preferences
(no translation yet)
Located in ../menu-data/mate-notification-daemon:mate-notification-properties.desktop.in.h:2
3372.
Launch other applications and provide various utilities to manage windows, show the time, etc.
(no translation yet)
Located in ../menu-data/mate-panel:mate-panel.desktop.in.h:2
3373.
Configure power management
Наладка кіраваньня сілкаваньнем
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/mate-power-manager:mate-power-preferences.desktop.in.h:2
33643373 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Aliaksandr Tsukanau, Define, Iryna Nikanchuk, Koduck, Mikola Tsekhan, Romuś, Siamion Šachalevič, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla, Vitaly Danilovich, Арцём, Владислав Позняк, Клюеў Аляксандр, Тимофей.