Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
174183 of 6082 results
174.
Aliki (with ALSA support)
Aliki (з падтрымкай ALSA)
Translated by Тимофей
Reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/aliki:aliki-alsa.desktop.in.h:1
175.
Measurement tool for Impulse Responses
Праграма для вымярэння імпульсных пераходных функцый
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/aliki:aliki-alsa.desktop.in.h:2 ../menu-data/aliki:aliki-jack.desktop.in.h:2
176.
Aliki (with JACK support)
Aliki (з падтрымкай JACK)
Translated by Тимофей
Reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/aliki:aliki-jack.desktop.in.h:1
177.
Alleyoop Memory Checker
Праверка памяці Alleyoop
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/alleyoop:alleyoop.desktop.in.h:1
178.
Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool
Пошук памылак кіравання памяццю ў вашых праграмах пры дапамозе valgrind
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/alleyoop:alleyoop.desktop.in.h:2
179.
AllTray
AllTray
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/alltray:alltray.desktop.in.h:1
180.
Dock any application to the notification area/system tray.
Замацоўваць любую праграму ў вобласці апавяшчэнняў.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../menu-data/alltray:alltray.desktop.in.h:2
181.
Almanah Diary
Дзённік Almanah
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/almanah:almanah.desktop.in.h:1
182.
Keep a personal diary
Ваш асабісты дзённік
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/almanah:almanah.desktop.in.h:2
183.
Alsamixergui
Alsamixergui
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/alsamixergui:alsamixergui.desktop.in.h:1
174183 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Aliaksandr Tsukanau, Define, Iryna Nikanchuk, Koduck, Mikola Tsekhan, Romuś, Siamion Šachalevič, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla, Vitaly Danilovich, Арцём, Владислав Позняк, Клюеў Аляксандр, Тимофей.