Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
23132322 of 6082 results
2313.
Gnome Wave Cleaner
Gnome Wave Cleaner
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/gwc:gwc.desktop.in.h:1
2314.
Sound File Noise Reduction
Падаўленне шумоў у гукавых файлах
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/gwc:gwc.desktop.in.h:2
2315.
Gweled
Gweled
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/gweled:gweled.desktop.in.h:1
2316.
Play a puzzle game similar to "Diamond Mine"
Лагічная гульня падобная на "Diamond Mine"
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/gweled:gweled.desktop.in.h:2
2317.
GwenRename
GwenRename
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/gwenrename:kde4__gwenrename.desktop.in.h:1
2318.
A batch renaming tool for KDE
Інструмент пакетнага перайменавання KDE
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/gwenrename:kde4__gwenrename.desktop.in.h:2
2319.
Gwenview
Gwenview
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../menu-data/gwenview:org.kde.gwenview.desktop.in.h:1
2320.
A simple image viewer
Просты аглядальнік малюнкаў
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../menu-data/gwenview:org.kde.gwenview.desktop.in.h:2
2321.
Removable media catalog management
Кіраванне каталогам здымных носьбітаў
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/gwhere:gwhere.desktop.in.h:1
2322.
GWhere allows one to manage a database of your CDs and other removable media (hard disks, floppy drive, Zip drive, CD-ROM, etc...). With GWhere it's easy to browse yours CDs or to make quick search without need to insert yours CDs in the drive repeatedly.
GWhere дазваляе кіраваць базай дадзеных вашых кампакт-дыскаў і іншых зменных носьбітаў. З GWhere проста праглядаць і хутка знаходзіць ўтрыманне, без неабходнасці ўстаўкі дыска да кампутара.
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/gwhere:gwhere.desktop.in.h:2
23132322 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Aliaksandr Tsukanau, Define, Iryna Nikanchuk, Koduck, Mikola Tsekhan, Romuś, Siamion Šachalevič, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla, Vitaly Danilovich, Арцём, Владислав Позняк, Клюеў Аляксандр, Тимофей.