|
|
1.
|
|
|
Anjuta
|
|
|
|
|
Ањута
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:1 ../anjuta.desktop.in.in.h:1 ../src/main.c:34
|
|
|
2.
|
|
|
Develop software in an integrated development environment
|
|
|
|
|
Програмирајте у интегрисаном развојном окружењу
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:2 ../anjuta.desktop.in.in.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Anjuta DevStudio is a versatile software development studio featuring a number of advanced programming facilities including project management, application wizard, interactive debugger, source editor, version control, GUI designer, profiler and many more tools. It focuses on providing simple and usable user interface, yet powerful for efficient development.
|
|
|
|
|
Ањута ДевСтудио је прилагодљив студио за развој софтвера кога одликују бројне олакшице напредног програмирања укључујући управљање пројектом, чаробњака програма, међудејственог прочишћавача, уређивача кода, управљање издањем, дизајнера ГКС-а, профилера и многе друге алате. Усредсређује се на обезбеђивање једноставног и употребљиво корисничко сучеље, још моћније за делотворно програмирање.
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Anjuta is very extensible with plugins. Almost all features in Anjuta are implemented using plugins which can be dynamically enabled or disabled. You can choose which plugins should be active for your project. Like the user interface layout, the set of active plugins is also persistent for each project making it easy to work on projects with various levels of complexity. Using plugins, you can extend Anjuta with your own features.
|
|
|
|
|
Ањута је врло проширива прикључцима. Скоро све функције у Ањути су примењене употребом прикључака који могу бити динамички укључени или искључени. Можете да изаберете који прикључци требају бити покренути у вашем пројекту. Као и распоред корисничког сучеља, скуп радних прикључака је такође трајан за сваки пројекат чинећи га лаким за рад на пројетима са различитим нивоима сложености. Користећи прикључке, можете да проширите Ањуту вашим личним функцијама.
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
The project wizard lets you create new projects from a selection of project templates. The selection includes simple generic, flat (no subdirectory), GTK+, GNOME, Java, Python projects and more. New templates can be easily downloaded and installed.
|
|
|
|
|
Чаробњак пројекта вам допушта да направите нове пројекте из избора шаблона пројкета. Избор укључује једноставне опште, равне (без поддиректоријума), ГТК+, Гномове, Јавине, Питонове пројекте и многе друге. Нови шаблони могу бити лако преузети и инсталирани.
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Integrated Development Environment
|
|
|
|
|
Интегрисано развојно окружење
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
../anjuta.desktop.in.in.h:2 ../src/about.c:188
|
|
|
7.
|
|
|
IDE;development;programming;
|
|
|
|
|
ИДЕ;развој;програмирање;
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
../anjuta.desktop.in.in.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Autogen is busy
|
|
|
|
|
Самотворац је заузет
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:239
|
|
|
9.
|
|
|
Could not write definition file "%s": %s
|
|
|
|
|
Не могу да упишем датотеку одреднице „%s“: %s
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:251
|
|
|
10.
|
|
|
Could not open file "%s": %s
|
|
|
|
|
Не могу да отворим датотеку „%s“: %s
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:585
|
