Ubuntu
anjuta-extras package

Browsing Italian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “anjuta-extras”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
111 → 119 of 119 results First • • Next • Last
111.
Cannot load Global defaults and configuration files:
%s.
This may result in improper behaviour or instabilities.
Anjuta will fall back to built in (limited) settings
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossibile caricare i predefiniti globali e i file di configurazione:
%s.
Questo può portare comportamenti impropri o instabilità.
Anjuta ritornerà alla impostazioni (limitate) integrate
Translated by Claudio Arseni
Located in ../plugins/scintilla/text_editor.c:2238
112.
Scratchbox
Scratchbox
Translated by Claudio Arseni
Located in ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.plugin.in.h:1 ../plugins/scratchbox/plugin.c:460 ../plugins/scratchbox/plugin.c:478
113.
Change build commands to use scratchbox 1 or 2
Cambia i comandi di generazione per usare Scratchbox 1 o 2
Translated by Claudio Arseni
Located in ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.plugin.in.h:2
114.
Scratchbox directory:
Directory di Scratchbox:
Translated by Claudio Arseni
Located in ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:1
115.
Scratchbox version:
Versione di Scratchbox:
Translated by Claudio Arseni
Located in ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:2
116.
Select Scratchbox Folder
Seleziona cartella di Scratchbox
Translated by Claudio Arseni
Located in ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:3
117.
Scratchbox target:
Destinazione di Scratchbox:
Translated by Claudio Arseni
Located in ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:4
118.
Scratchbox Options
Opzioni di Scratchbox
Translated by Claudio Arseni
Located in ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:5
119.
Program '%s' does not exists
Il programma «%s» non esiste
Translated by Claudio Arseni
Located in ../plugins/scratchbox/plugin.c:209
111 → 119 of 119 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni.