|
|
21.
|
|
|
Fold style:
|
|
|
|
|
Estilo de pregado:
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:17
|
|
|
22.
|
|
|
Code folding
|
|
|
|
|
Pregado de código
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:18
|
|
|
23.
|
|
|
Disable syntax highlighting
|
|
|
|
|
Desactivar o realzado da sintaxe
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:19
|
|
|
24.
|
|
|
Enable braces check
|
|
|
|
|
Activar comprobación de chaves
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:20
|
|
|
25.
|
|
|
Strip trailing spaces on file save
|
|
|
|
|
Retirar os espazos finais ao gardar o ficheiro
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:21
|
|
|
26.
|
|
|
Filter extraneous characters in DOS mode
|
|
|
|
|
Filtrar caracteres secundarios no modo DOS
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:22
|
|
|
27.
|
|
|
Wrap bookmarks search around
|
|
|
Next bookmark at the end of the file will jump to the first bookmark from the beginning
|
|
|
|
|
Busca circular de marcadores
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:24
|
|
|
28.
|
|
|
Edge column
|
|
|
Column where a vertical line will be drawn to indicate that lines should not be longer
|
|
|
|
|
Columna do bordo
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:26
|
|
|
29.
|
|
|
Caret blink period in ms
|
|
|
|
|
Período de intermitencia do cursor en milisegundos
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:27
|
|
|
30.
|
|
|
Editor caret (cursor) width in pixels
|
|
|
|
|
Ancho en píxeles do símbolo do cursor
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:28
|
