|
|
1.
|
|
|
root
|
|
|
|
|
root
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././restore/content.c:8814 .././dump/content.c:224
|
|
|
2.
|
|
|
secure
|
|
|
|
|
seguro
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././restore/content.c:8816 .././dump/content.c:225
|
|
|
3.
|
|
|
non-root
|
|
|
|
|
no root
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././restore/content.c:8818 .././dump/content.c:226
|
|
|
4.
|
|
|
dir
|
|
|
|
|
directorio
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././dump/content.c:231
|
|
|
5.
|
|
|
nondir
|
|
|
|
|
no directorio
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././dump/content.c:231
|
|
|
6.
|
|
|
- %c argument missing 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
- %c argumento perdido
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././restore/content.c:980 .././restore/content.c:1006
.././restore/content.c:1067 .././restore/content.c:1096
.././restore/content.c:1118 .././restore/content.c:1167
.././dump/content.c:658 .././dump/content.c:677 .././dump/content.c:695
.././dump/content.c:730 .././dump/content.c:746 .././dump/content.c:1713
.././common/drive_minrmt.c:437 .././common/drive_minrmt.c:515
.././common/drive_minrmt.c:554 .././common/media.c:118
.././common/drive_scsitape.c:597 .././common/drive_scsitape.c:630
.././common/drive_scsitape.c:643 .././common/global.c:143
.././common/global.c:161 .././common/global.c:183 .././common/main.c:228
.././common/main.c:250 .././common/main.c:276 .././common/main.c:1158
.././common/drive.c:136
|
|
|
7.
|
|
|
- %c argument must be between 0 and %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
el argumento - %c debe estar entre 0 y %d
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././dump/content.c:666
|
|
|
8.
|
|
|
- %c argument (subtree) must be a relative pathname
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
el argumento - %c (subárbol) debe ser una ruta relativa
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././dump/content.c:684
|
|
|
9.
|
|
|
- %c argument is not a valid file size
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
el argumento - %c no es un tamaño de archivo válido
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././dump/content.c:705
|
|
|
10.
|
|
|
- %c argument not a valid dump session id
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
el argumento - %c no es una identidad de sesión de volcado válida
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././dump/content.c:755
|
