Ubuntu
xfsdump package

Browsing German translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “xfsdump”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 765 results First • Previous • • Last
1.
root
Root
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././restore/content.c:8814 .././dump/content.c:224
2.
secure
sicher
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././restore/content.c:8816 .././dump/content.c:225
3.
non-root
Kein Root-Benutzer
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././restore/content.c:8818 .././dump/content.c:226
4.
dir
Verz.
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././dump/content.c:231
5.
nondir
kein Verz.
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././dump/content.c:231
6.
-%c argument missing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-%c-Argument fehlt
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././restore/content.c:980 .././restore/content.c:1006 .././restore/content.c:1067 .././restore/content.c:1096 .././restore/content.c:1118 .././restore/content.c:1167 .././dump/content.c:658 .././dump/content.c:677 .././dump/content.c:695 .././dump/content.c:730 .././dump/content.c:746 .././dump/content.c:1713 .././common/drive_minrmt.c:437 .././common/drive_minrmt.c:515 .././common/drive_minrmt.c:554 .././common/media.c:118 .././common/drive_scsitape.c:597 .././common/drive_scsitape.c:630 .././common/drive_scsitape.c:643 .././common/global.c:143 .././common/global.c:161 .././common/global.c:183 .././common/main.c:228 .././common/main.c:250 .././common/main.c:276 .././common/main.c:1158 .././common/drive.c:136
7.
-%c argument must be between 0 and %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-%c-Argument muss zwischen 0 und %d liegen
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././dump/content.c:666
8.
-%c argument (subtree) must be a relative pathname
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-%c-Argument (Teilbaum) muss ein relativer Pfadname sein
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././dump/content.c:684
9.
-%c argument is not a valid file size
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-%c-Argument ist keine gültige Dateigröße
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././dump/content.c:705
10.
-%c argument not a valid dump session id
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-%c-Argument ist keine gültige Ausgabedatei-ID
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././dump/content.c:755
1 → 10 of 765 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Leick, Christoph Klotz, Daniel Winzen, Dennis Krall, Hendrik Schrieber, Klaus Thenmayer, Phillip Sz, Stephan Woidowski, hakaishi, schuko24, tevoran.