|
81.
|
|
|
NetBeans disallows writes of unmodified buffers
|
|
|
|
NetBeans interditz l'escritura dels tampons pas modificats
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1407
|
|
82.
|
|
|
Partial writes disallowed for NetBeans buffers
|
|
|
|
Netbeans interditz l'escritura parciala de sos tampons
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1410
|
|
83.
|
|
|
is a directory
|
|
|
|
es un repertòri
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../fileio.c:219 ../errors.h:1164
|
|
84.
|
|
|
is not a file or writable device
|
|
|
|
es pas un fichièr o un periferic inscriptible
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1167
|
|
85.
|
|
|
writing to device disabled with 'opendevice' option
|
|
|
|
escritura cap a un pv desactivada per l'opcion 'opendevice'
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1502
|
|
86.
|
|
|
is read-only (add ! to override)
|
|
|
|
est en lectura sola (apondètz ! per passar otra)
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1175
|
|
87.
|
|
|
E506: Can't write to backup file (add ! to override)
|
|
|
|
E506: Impossible d'escriure la còpia de secors (! per passar otra)
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1179
|
|
88.
|
|
|
E507: Close error for backup file (add ! to override)
|
|
|
|
E507: Error de tampadura de la còpia de secors (! per passar otra)
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
bufwrite.c:1466
|
|
89.
|
|
|
E508: Can't read file for backup (add ! to override)
|
|
|
|
E508: Impossible de legir lo fichièr per la còpia de secors (apondètz ! per passar otra)
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
bufwrite.c:1468
|
|
90.
|
|
|
E509: Cannot create backup file (add ! to override)
|
|
|
|
E509: Impossible de crear la còpia de secors (apondètz ! per passar otra)
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1185
|