|
|
1.
|
|
|
E163: There is only one file to edit
|
|
|
|
|
E163: Hay solo un archivo que editar.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
E163: Hay sólo un archivo para editar
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../errors.h:388
|
|
|
2.
|
|
|
E164: Cannot go before first file
|
|
|
|
|
E164: No se puede ir antes del primer archivo.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
E164: No se pudo regresar antes del primer archivo
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../errors.h:390
|
|
|
3.
|
|
|
E165: Cannot go beyond last file
|
|
|
|
|
E165: No se puede ir más allá del último archivo.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
E165: No se pudo ir más allá del último archivo
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../errors.h:392
|
|
|
4.
|
|
|
E610: No argument to delete
|
|
|
|
|
E610: No hay argumento para eliminar
|
|
Translated by
victorhck
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1560
|
|
|
5.
|
|
|
E249: window layout changed unexpectedly
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../errors.h:561
|
|
|
6.
|
|
|
--Deleted--
|
|
|
|
|
--Eliminado--
|
|
Translated by
victorhck
|
|
|
|
Located in
../autocmd.c:281
|
|
|
7.
|
|
|
auto-removing autocommand: %s <buffer=%d>
|
|
|
|
|
Auto-eliminando comando automático: %s <búfer=%d>
|
|
Translated by
victorhck
|
|
|
|
Located in
../autocmd.c:491
|
|
|
8.
|
|
|
E367: No such group: "%s"
|
|
|
|
|
E367: No existe el grupo: "%s"
|
|
Translated by
victorhck
|
|
|
|
|
the group doesn't exist
|
|
Located in
../errors.h:926
|
|
|
9.
|
|
|
E936: Cannot delete the current group
|
|
|
|
|
E936: No se puede eliminar el grupo actual
|
|
Translated by
Fernando Zarazua
|
|
|
|
Located in
../errors.h:2445
|
|
|
10.
|
|
|
W19: Deleting augroup that is still in use
|
|
|
|
|
W19: Eliminación de augroup que todavía está en uso
|
|
Translated by
victorhck
|
|
|
|
Located in
../autocmd.c:555
|
