|
|
2.
|
|
|
E164: Cannot go before first file
|
|
|
|
|
E164: Kann nicht vor die erste Datei gehen
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
E164: Kann nicht vor die erste Datei hinausgehen
|
|
|
Suggested by
Christian
|
|
|
|
Located in
../errors.h:390
|
|
|
9.
|
|
|
E936: Cannot delete the current group
|
|
|
|
|
E936: Kann die aktuelle Gruppe nicht löschen
|
|
Translated by
Christian
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
E936: Kann die aktuelle Gruppe nicht löschen.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../errors.h:2445
|
|
|
10.
|
|
|
W19: Deleting augroup that is still in use
|
|
|
|
|
W19: Lösche Autogruppe, die noch in Benutzung ist
|
|
Translated by
Christian
|
|
Reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
W19: Lösche Autogruppe, die noch in Benutzung ist.
|
|
|
Suggested by
Christian
|
|
|
|
Located in
../autocmd.c:555
|
|
|
16.
|
|
|
E217: Can't execute autocommands for ALL events
|
|
|
|
|
E217: Auto-Kommandos können nicht für ALL Ereignisse ausgeführt werden
|
|
Translated by
Rhonda D'Vine
|
|
Reviewed by
Georg Dahn
|
| In upstream: |
|
E217: Autokommandos können nicht für ALL Ereignisse ausgeführt werden
|
|
|
Suggested by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
../errors.h:517
|
|
|
17.
|
|
|
No matching autocommands
|
|
|
|
|
Keine passenden Auto-Kommandos
|
|
Translated by
Rhonda D'Vine
|
|
Reviewed by
Georg Dahn
|
| In upstream: |
|
Keine passenden Autokommandos
|
|
|
Suggested by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
autocmd.c:1311
|
|
|
22.
|
|
|
E831: bf_key_init() called with empty password
|
|
|
|
|
E831: bf_key_init() mit leerem Passwort aufgerufen.
|
|
Translated by
Christian
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
E831: bf_key_init() mit leerem Passwort aufgerufen
|
|
|
Suggested by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1530
|
|
|
23.
|
|
|
E820: sizeof(uint32_t) != 4
|
|
|
|
|
E820: sizeof(uint32_t) ungleich 4
|
|
Translated by
Christian
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
E820: sizeof(uint32_t) ungleich 4.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../errors.h:2111
|
|
|
24.
|
|
|
E817: Blowfish big/little endian use wrong
|
|
|
|
|
E817: Blowfish Big-/Little-Endian falsch
|
|
Translated by
Christian
|
|
Reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
E817: Blowfish Big-/Little-Endian falsch.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../errors.h:2105
|
|
|
29.
|
|
|
E855: Autocommands caused command to abort
|
|
|
|
|
E855: Autokommandos führten zu einem Befehlsabbruch
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
E855: Autokommandos führten zu einem Abbruch des Befehls
|
|
|
Suggested by
Christian
|
|
|
|
Located in
../errors.h:2211
|
|
|
30.
|
|
|
E82: Cannot allocate any buffer, exiting...
|
|
|
|
|
E82: Kann keinen Buffer zuweisen; beende …
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
E82: Kann keinen Buffer zuweisen; beende...
|
|
|
Suggested by
Christian
|
|
|
|
Located in
../errors.h:208
|
