|
|
3.
|
|
|
Please wait, this can take some time.
|
|
|
|
|
သ္ပဂုဏ်တုဲမၚ်မွဲဆံၚ် ခဏ၊ဍေံဒးကေတ်အခိၚ်ညိညဏောၚ်။
|
|
Translated and reviewed by
Soi Roe Lyah Mon
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:39
|
|
|
4.
|
|
|
Update is complete
|
|
|
|
|
Update တုဲအာယျ။
|
|
Translated and reviewed by
Soi Roe Lyah Mon
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:41
|
|
|
5.
|
|
|
Updating snaps
|
|
|
|
|
ပ္တိုန်မံၚ် snap တၟိတၟိ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:265
|
|
|
6.
|
|
|
Refreshing %s snap
|
|
|
|
|
ကလေၚ်ပံက်မံၚ် %s snap
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:292
|
|
|
7.
|
|
|
Removing %s snap
|
|
|
|
|
ပ္တိတ်မံၚ် %s snap
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:298
|
|
|
8.
|
|
|
Installing %s snap
|
|
|
|
|
ပ္တိုန်မံၚ် %s snap
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:303
|
|
|
9.
|
|
|
Upgrade only partially completed.
|
|
|
|
|
ပ္တိုန်မံၚ်တၟိတၟိဂှ် တုဲအာကဝက်ယျ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:312
|
|
|
10.
|
|
|
An error occurred while updating snaps. Please check your network connection.
|
|
|
|
|
အဃောကေတ်ဒၟံၚ်တၟိတၟိဂှ် ပြသၞာက္တဵုဒှ်ပ္ဍဲ Snap။ ကလေၚ်ရံၚ် အေန်တာနိတ်ညိ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:313
|
|
|
11.
|
|
|
Open Link in Browser
|
|
|
|
|
ပံက်Linkပ္ဍဲBrowserညိ။
|
|
Translated and reviewed by
Soi Roe Lyah Mon
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:83
|
|
|
12.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
|
ကူဆာဲစုတ်Linkပ္ဍဲကဵုClipboardညိ။
|
|
Translated and reviewed by
Soi Roe Lyah Mon
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
