Ubuntu
unity package

Browsing Tamil translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “unity”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
39 → 48 of 304 results First • • • Last
39.
Safely remove parent drive
மூல இயக்கியை பாதுகாப்பாக நீக்கவும்
Translated and reviewed by சதீஸ்குமார் வரதராசு
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
40.
Safely remove
பாதுகாப்பாக நீக்கவும்
Translated by ஆளுங்க (எ) அருண்
Reviewed by சதீஸ்குமார் வரதராசு
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
41.
Format…
வடிவமை…
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:312
42.
Unmount
ஏற்றம் நீக்கவும்
Translated by mano-மனோ
Reviewed by சதீஸ்குமார் வரதராசு
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
43.
Password
கடவுச்சொல்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:98
44.
Username
பயனர்பெயர்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:101
45.
Invalid password, please try again
செல்லுபடியாகாத கடவுச்சொல், தயவுச்செய்து மீண்டும் முயற்சி செய்க
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:296
46.
Failed to authenticate
சரிபார்க்க இயலவில்லை
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:301
47.
Unlock
பூட்டைத் திற
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:469
48.
Retry
மீண்டும் முயல்க
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:471
39 → 48 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bage, Barneedhar, Gokulesh, Khaleel Jageer, Mel C, Naveen Kumar R, Siva Sankaran S, Zaq AK, aswin kumar, cnu, mano-மனோ, senthil, அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆளுங்க (எ) அருண், சதீஸ்குமார் வரதராசு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்), முரளி (murali).