Translations by Phan Hoang
Phan Hoang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
: Need at least python 2.6)
|
|
| 2016-06-18 |
: Nécessite python 2.6 ou supérieur)
|
|
| 15. |
Couldn't open '%s' for reading
|
|
| 2016-06-18 |
Impossible d'ouvrir le fichier « %s » en lecture
|
|
| 29. |
Invalid log level '%s'
|
|
| 2016-06-18 |
Niveau de journalisation « %s » non valable
|
|
| 49. |
Found exact match, excepting comment
|
|
| 2016-06-18 |
Une correspondance exacte a été trouvée, excepté le commentaire
|
|
| 65. |
Invalid token '%s'
|
|
| 2016-06-18 |
Le jeton « %s » n'est pas valide
|
|
| 66. |
Invalid 'proto' clause
|
|
| 2016-06-18 |
La clause « proto » n'est pas valide
|
|
| 67. |
Invalid '%s' clause
|
|
| 2016-06-18 |
La clause « %s » n'est pas valide
|
|
| 68. |
Invalid 'from' clause
|
|
| 2016-06-18 |
La clause « from » n'est pas valide
|
|
| 69. |
Invalid 'to' clause
|
|
| 2016-06-18 |
La clause « to » n'est pas valide
|
|
| 71. |
Invalid 'port' clause
|
|
| 2016-06-18 |
Clause « port » non valide
|
|
| 75. |
Protocol mismatch with specified protocol %s
|
|
| 2016-06-18 |
Protocole ne correspondant pas avec le protocole %s spécifié
|
|
| 108. |
Adding IPv6 rule failed: IPv6 not enabled
|
|
| 2016-06-18 |
Échec de l'ajout de la règle IPv6 : IPv6 non activé
|
|
| 144. |
Invalid IP version '%s'
|
|
| 2016-06-18 |
Version d'IP non valide : « %s »
|
|
| 145. |
Invalid position '
|
|
| 2016-06-18 |
Position non valide '
|
|
| 158. |
Invalid profile name
|
|
| 2016-06-18 |
Nom de profil non valide
|
|
| 162. |
Invalid profile
|
|
| 2016-06-18 |
Profil non valide
|
|
| 174. |
Profiles directory does not exist
|
|
| 2016-06-18 |
Le dossier des profils n'existe pas
|
|
| 180. |
Skipping '%s': invalid name
|
|
| 2016-06-18 |
« %s » ignoré : nom invalide
|
|
| 187. |
Invalid ports in profile '%s'
|
|
| 2016-06-18 |
Ports non valides dans le profile « %s »
|
|
