Translations by Bernard Opic
Bernard Opic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
14. |
'%(f)s' file '%(name)s' does not exist
|
|
2009-09-30 |
« %(f)s » fichier « %(name)s » n'existe pas
|
|
17. |
Invalid policy '%(policy)s' for '%(chain)s'
|
|
2009-09-30 |
La stratégie « %(policy)s » pour « %(chain)s » est incorrecte
|
|
36. |
Bad interface type
|
|
2009-09-30 |
Mauvais type d'interface
|
|
38. |
Bad interface name: can't use interface aliases
|
|
2009-09-30 |
Mauvais nom d'interface : impossible d'utiliser les alias d'interface
|
|
42. |
Bad interface name
|
|
2009-09-30 |
Mauvais nom d'interface
|
|
67. |
Invalid '%s' clause
|
|
2009-09-30 |
La clause « %s » est incorrecte
|
|
183. |
Skipping '%(value)s': value too long for '%(field)s'
|
|
2009-09-30 |
Ignore « %(value)s » : valeur trop grande pour « %(field)s »
|
|
185. |
Profile '%(fn)s' missing required field '%(f)s'
|
|
2009-09-30 |
Le champ « %(f)s » requis pour le profil « %(fn)s » est manquant
|
|
186. |
Profile '%(fn)s' has empty required field '%(f)s'
|
|
2009-09-30 |
Le champ « %(f)s » requis pour le profil « %(fn)s » est vide
|