Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
615 of 26 results
6.
<strong>Budgie Menu</strong> provides quick access to your apps, offering both category and compact views
type: Content of: <div><div><li>
<strong>Budgie-valikko</strong> tarjoaa nopean pääsyn sovelluksiin, tarjolla on sekä luokka- että kompaktinäkymä
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:7
7.
<strong>Raven</strong> side panel lets you access notifications, play music and sound control all in one place
type: Content of: <div><div><li>
<strong>Raven</strong>-sivupaneelin kautta ilmoitukset, musiikin toiston ja äänitason hallinta löytyvät kaikki yhdestä paikasta
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:8
8.
<strong>Budgie Desktop Settings</strong> lets you further customize your desktop; panels, fonts, themes, icons and autostart apps
type: Content of: <div><div><li>
<strong>Budgien työpöytäasetukset</strong> mahdollistaa työpöydän yksityiskohtaisenkin mukauttamisen: paneelit, fontit, teemat, kuvakkeet ja automaattisesti käynnistettävät sovellukset
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:9
9.
<strong>Budgie</strong> gets out of your way and provides a clutter free desktop experience
type: Content of: <div><div><li>
<strong>Budgie</strong> pysyy pois käyttäjän tieltä, lopputuloksena on selkeä työpöytäkokemus
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:10
10.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Ota kaikki irti internetistä
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:2
11.
With <strong>Firefox</strong> already installed, Ubuntu Budgie has everything you need to browse the web. Easy browsing, high performance, advanced security, powerful personalization and the cutting edge, all that is in your hands.
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Firefox</strong> sisältyy oletusasennukseen, joten Ubuntu Budgie tarjoaa kaiken tarvittavan verkon selaamiseen. Helppokäyttöistä ja suorituskykyistä selausta, kehittyneet tietoturvaominaisuudet sekä laajat mukauttamismahdollisuudet ovat käytettävissäsi.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:8
12.
Your office on your machine
type: Content of: <div><h1>
Toimisto tietokoneellasi
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/04_office.html:2
13.
Create professional documents, spreadsheets, presentations, drawings and more. <strong>LibreOffice</strong> is a comprehensive, professional-quality productivity suite shipped by default. Make your day-to-day tasks more easy and fun.
type: Content of: <div><div><div><p>
Luo ammattimaisia asiakirjoja, taulukkoja, esityksiä, piirrustuksia ja paljon muuta. Esiasennettu <strong>LibreOffice</strong> on laadukas toimisto-ohjelmisto. Tee päivittäisiä tehtäviä aiempaa vähemmällä vaivalla.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/04_office.html:8
14.
Enjoy your music and videos
type: Content of: <div><h1>
Nauti musiikista ja videoista
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:2
15.
<strong>Rhythmbox</strong> lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more.
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Rytmilaatikon</strong> avulla pidät musiikin hallinnassasi, kuuntelet internetin radiokanavia, podcasteja ja paljon muuta.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:8
615 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos.