|
|
6.
|
|
|
<strong>Budgie Menu</strong> provides quick access to your apps, offering both category and compact views
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
|
<strong>El menú Budgie</strong> proveeix un accés ràpid a les vostres aplicacions, oferint a l'hora visualitzacions per categories i compactes
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:7
|
|
|
7.
|
|
|
<strong>Raven</strong> side panel lets you access notifications, play music and sound control all in one place
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
|
El panel lateral <strong>Raven</strong> us permet accedir a les notificacions, reproduir música i controlar el so tot en un únic lloc
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:8
|
|
|
8.
|
|
|
<strong>Budgie Desktop Settings</strong> lets you further customize your desktop; panels, fonts, themes, icons and autostart apps
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
|
La <strong>Configuració de l'escriptori Budgie</strong> us permet personalitzar encara més el vostre escriptori; panells, tipus de lletra, temes, icones i aplicacions d'inici
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:9
|
|
|
9.
|
|
|
<strong>Budgie</strong> gets out of your way and provides a clutter free desktop experience
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
|
El <strong>Budgie</strong> no us destorba i proveeix una experiència neta de l'escriptori
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:10
|
|
|
10.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Aprofiteu el web al màxim
|
|
Translated and reviewed by
BennyBeat
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:2
|
|
|
11.
|
|
|
With <strong>Firefox</strong> already installed, Ubuntu Budgie has everything you need to browse the web. Easy browsing, high performance, advanced security, powerful personalization and the cutting edge, all that is in your hands.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Amb el <strong>Firefox</strong> ja instal·lat, l'Ubuntu Budgie té tot els que us cal per navegar per Internet. Navegació senzilla, rendiment alt, seguretat avançada, personalització poderosa i la versió més avançada, tot això està a les vostres mans.
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:8
|
|
|
12.
|
|
|
Your office on your machine
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
El vostre despatx a la vostra màquina
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/04_office.html:2
|
|
|
13.
|
|
|
Create professional documents, spreadsheets, presentations, drawings and more. <strong>LibreOffice</strong> is a comprehensive, professional-quality productivity suite shipped by default. Make your day-to-day tasks more easy and fun.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Creeu documents professionals, fulls de càlcul, presentacions, dibuixos i més. El <strong>LibreOffice</strong> és un paquet de productivitat complet i de qualitat professional que es distribueix per defecte. Feu les vostres tasques diàries més fàcils i divertides.
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/04_office.html:8
|
|
|
14.
|
|
|
Enjoy your music and videos
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Gaudiu de la vostra música i els vostres vídeos
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:2
|
|
|
15.
|
|
|
<strong>Rhythmbox</strong> lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
El <strong>Rhythmbox</strong> us ajuda a organitzar la música, escoltar ràdio per Internet o retransmissions i molt més.
|
|
Translated and reviewed by
BennyBeat
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:8
|
