|
|
487.
|
|
|
%s is not a valid address
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/rpc-server.c:1230
|
|
|
488.
|
|
|
%s is not an IPv4 or IPv6 address. RPC listeners must be IPv4 or IPv6
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/rpc-server.c:1235
|
|
|
489.
|
|
|
Serving RPC and Web requests on %s:%d%s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/rpc-server.c:1243
|
|
|
490.
|
|
|
Whitelist enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/rpc-server.c:1249
|
|
|
491.
|
|
|
Password required
|
|
|
|
|
Kërkohet fjalëkalimi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/rpc-server.c:1254
|
|
|
492.
|
|
|
%s %s started
|
|
|
first %s is the application name
second %s is the version number
|
|
|
|
|
%s %s nisi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/session.c:769
|
|
|
493.
|
|
|
Loaded %d torrents
|
|
|
|
|
U ngarkuan %d torrentë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/session.c:2170
|
|
|
494.
|
|
|
Tracker warning: "%s"
|
|
|
|
|
Paralajmërim i gjurmuesit: "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/torrent.c:616
|
|
|
495.
|
|
|
Tracker error: "%s"
|
|
|
|
|
Gabim i gjurmuesit: "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/torrent.c:623
|
|
|
496.
|
|
|
No data found! Ensure your drives are connected or use "Set Location". To re-download, remove the torrent and re-add it.
|
|
|
|
|
Nuk u gjetën të dhëna! Sigurohuni që draivet tuaja janë të lidhura ose përdorni "Vendos Vendndodhjen". Për të rishkarkuar, hiqeni torrentin dhe rishtojeni atë.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/torrent.c:916
|
