|
103.
|
|
|
Activity
|
|
|
|
bezigheid
|
|
Translated and reviewed by
Guus
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1145
|
|
104.
|
|
|
Torrent size:
|
|
|
|
Stortvloed groette:
|
|
Translated and reviewed by
Guus
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1150
|
|
105.
|
|
|
Have:
|
|
|
|
hubben
|
|
Translated and reviewed by
Omega-xis
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1155
|
|
106.
|
|
|
Uploaded:
|
|
|
|
verzonje
|
|
Translated and reviewed by
Omega-xis
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1160 ../gtk/stats.c:133 ../gtk/stats.c:158
|
|
107.
|
|
|
Downloaded:
|
|
|
|
binnegehoald
|
|
Translated and reviewed by
Omega-xis
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1165 ../gtk/stats.c:137 ../gtk/stats.c:162
|
|
108.
|
|
|
State:
|
|
|
|
stoat
|
|
Translated and reviewed by
Omega-xis
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1170
|
|
109.
|
|
|
Running time:
|
|
|
|
Tied al bezug:
|
|
Translated and reviewed by
Guus
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1175
|
|
110.
|
|
|
Remaining time:
|
|
|
|
Tied nog nudig:
|
|
Translated and reviewed by
Guus
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1180
|
|
111.
|
|
|
Last activity:
|
|
|
|
Letste activiteit:
|
|
Translated and reviewed by
Guus
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1185
|
|
112.
|
|
|
Error:
|
|
|
|
probleem
|
|
Translated and reviewed by
Omega-xis
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1189
|