|
125.
|
|
|
Up Reqs
|
|
|
|
Oplaai Vereistes
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1330
|
|
126.
|
|
|
Dn Reqs
|
|
|
|
Aflaai Vereistes
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1334
|
|
127.
|
|
|
Dn Blocks
|
|
|
|
Aflaai Blokke
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1338
|
|
128.
|
|
|
Up Blocks
|
|
|
|
Oplaai Blokke
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1342
|
|
129.
|
|
|
We Cancelled
|
|
|
|
Ons het Gekanselleer
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1346
|
|
130.
|
|
|
They Cancelled
|
|
|
|
Hulle het Gekanselleer
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1350
|
|
131.
|
|
|
Flags
|
|
|
|
Vlae
|
|
Translated by
Gideon Wentink
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1353
|
|
132.
|
|
|
Optimistic unchoke
|
|
|
|
Optimistiese ontwurging
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1770
|
|
133.
|
|
|
Downloading from this peer
|
|
|
|
Laai tans van hierdie eweknie af
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1774
|
|
134.
|
|
|
We would download from this peer if they would let us
|
|
|
|
Ons sou van hierdie eweknie aflaai indien ons toegelaat is
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1778
|