|
|
289.
|
|
|
Use --wildcards to enable pattern matching, or --no-wildcards to suppress this warning
|
|
|
|
|
Feu servir --wildcards per habilitar els patrons de coincidència, o --no-wildcars per eliminar aquest avís.
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1414
|
|
|
290.
|
|
|
%s: Not found in archive
|
|
|
|
|
%s: No s'ha trobat a l'arxiu
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1432 src/names.c:1448
|
|
|
291.
|
|
|
%s: Required occurrence not found in archive
|
|
|
|
|
%s: No s'ha trobat cap coincidència a l'arxiu
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1433
|
|
|
292.
|
|
|
Archive label mismatch
|
|
|
|
|
L'etiqueta de l'arxiu no coincideix
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1467
|
|
|
293.
|
|
|
Using -C option inside file list is not allowed with --listed-incremental
|
|
|
|
|
No podeu fer servir l'opció -C als llistats de fitxer amb --listed-incremental
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
| In upstream: |
|
No podeu fer servir la opció -C als llistats de fitxer amb --listed-incremental
|
|
|
Suggested by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1762
|
|
|
294.
|
|
|
Only one -C option is allowed with --listed-incremental
|
|
|
|
|
Només podeu fer servit una opció -C amb --listed-incemental
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1768
|
|
|
295.
|
|
|
Options '%s' and '%s' both want standard input
|
|
|
|
|
Ambdues opcions «-%s» i «-%s» volen l'entrada estàndard
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:88
|
|
|
296.
|
|
|
%s: Invalid archive format
|
|
|
|
|
%s: Format de fitxer invàlid
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:165
|
|
|
297.
|
|
|
GNU features wanted on incompatible archive format
|
|
|
|
|
El format de l'arxiu és incompatible perquè requereix característiques de GNU
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:197
|
|
|
298.
|
|
|
Unknown quoting style '%s'. Try '%s --quoting-style=help' to get a list.
|
|
|
|
|
L'estil de citació «%s» és desconegut. Proveu «%s --quoting-style=help» per obtenir-ne una llista.
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:265
|
