Ubuntu
systemd package

Browsing Finnish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “systemd”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
39 → 48 of 191 results First • • • Last
39.
Set system keyboard settings
Määritä järjestelmän näppäimistöasetukset
Translated by Jan Kuparinen
Located in src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:33
40.
Authentication is required to set the system keyboard settings.
Todennus vaaditaan järjestelmän näppäimistöasetusten määrittämiseksi.
Translated by Jan Kuparinen
Located in src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:34
41.
Allow applications to inhibit system shutdown
Salli sovellusten estää järjestelmän sammuttaminen
Translated by Jan Kuparinen
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:22
42.
Authentication is required for an application to inhibit system shutdown.
Todennus vaaditaan, jotta sovellus estää järjestelmän sammutuksen.
Translated by Jan Kuparinen
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:23
43.
Allow applications to delay system shutdown
Salli sovellusten viivyttää järjestelmän sammuttaminen
Translated by Jan Kuparinen
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:33
44.
Authentication is required for an application to delay system shutdown.
Todennus vaaditaan, jotta sovellus viivyttäisi järjestelmän sammutuksen.
Translated by Jan Kuparinen
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:34
45.
Allow applications to inhibit system sleep
Salli sovellusten estää järjestelmän unitila
Translated by Jan Kuparinen
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:44
46.
Authentication is required for an application to inhibit system sleep.
Todennus vaaditaan, jotta sovellus estää järjestelmän unitilan.
Translated by Jan Kuparinen
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:45
47.
Allow applications to delay system sleep
Salli sovellusten viivyttää järjestelmän unitilan
Translated by Jan Kuparinen
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:55
48.
Authentication is required for an application to delay system sleep.
Todennus vaaditaan, jotta sovellus viivyttäisi järjestelmän unitilan.
Translated by Jan Kuparinen
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:56
39 → 48 of 191 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Kuparinen, Jiri Grönroos, Ricky Tigg.