Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
201208 of 208 results
910.
Missing printer driver
name is a URI, no queue was generated, because no suitable
driver was found
חסר מנהל התקן למדפסת
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
חסר הנע־התקן למדפסת
Suggested by Avi Markovitz
Located in applet.py:122 applet.py:175
911.
No printer driver for %s.
אין מנהל התקן למדפסת %s.
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
אין הנע־התקן למדפסת %s.
Suggested by Avi Markovitz
Located in applet.py:129
912.
No driver for this printer.
אין מנהל התקן למדפסת זו.
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
אין הנע־התקן למדפסת זו.
Suggested by Avi Markovitz
Located in applet.py:131
913.
Printer added
נוספה מדפסת
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
המדפסת התווספה
Suggested by Mark Krapivner
Located in applet.py:173
916.
`%s' is ready for printing.
`%s' מוכנה להדפסה.
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
`%s' מוכן להדפסה.
Suggested by Mark Krapivner
Located in applet.py:204
917.
Print test page
הדפסת עמוד ניסיון
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
הדפס עמוד ניסיון
Suggested by Elad Alfassa
Located in applet.py:208 applet.py:220
918.
Configure
הגדרה
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
תיצור
Suggested by Avi Markovitz
Located in applet.py:211
919.
`%s' has been added, using the `%s' driver.
`%s' התווספה, בשימוש מנהל ההתקן `%s' .
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
`%s' התווסף, תוך שימוש בהנע־התקן `%s' .
Suggested by Avi Markovitz
Located in applet.py:215
201208 of 208 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Markovitz, Ddorda, Elad Alfassa, Mark Krapivner, Niv Baehr, Omri Strumza, Oron Peled, Shalom Craimer, Tim Waugh, Yaron.