Ubuntu
system-config-printer package

Browsing French translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
56 → 65 of 922 results First • • • Last
56.
Status
État
Translated by Dionysos
Reviewed by ThomasCanniot
Located in jobviewer.py:533 troubleshoot/PrintTestPage.py:89
57.
my jobs on %s
mes tâches sur %s
Translated by Yann Dìnendal
Reviewed by Bruno
Located in jobviewer.py:563
58.
my jobs
mes tâches
Translated by Yann Dìnendal
Reviewed by Bruno
Located in jobviewer.py:565
59.
all jobs
toutes les tâches
Translated by Yann Dìnendal
Reviewed by Bruno
Located in jobviewer.py:570
60.
Document Print Status (%s)
État d’impression du document (%s)
Translated by Arnaud T.
Located in jobviewer.py:571
61.
Job attributes
Attributs des tâches
Translated by Pablo Martin-Gomez
Located in jobviewer.py:646
62.
Unknown
Inconnu
Translated and reviewed by ThomasCanniot
Located in jobviewer.py:781 jobviewer.py:1128 jobviewer.py:1907 jobviewer.py:1937 jobviewer.py:2330 jobviewer.py:2339 jobviewer.py:2361 jobviewer.py:2445 printerproperties.py:1638 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:103 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:106 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:107 troubleshoot/ChoosePrinter.py:94 troubleshoot/ChoosePrinter.py:95 troubleshoot/ChoosePrinter.py:98 troubleshoot/ChoosePrinter.py:99 troubleshoot/DeviceListed.py:100 troubleshoot/DeviceListed.py:101 ui/NewPrinterWindow.ui:2901 ui/NewPrinterWindow.ui:2945 ui/NewPrinterWindow.ui:3000 ui/NewPrinterWindow.ui:3063
63.
a minute ago
il y a une minute
Translated by Dionysos
Reviewed by Bruno
Located in jobviewer.py:787
64.
%d minutes ago
il y a %d minutes
Translated by Dionysos
Reviewed by Bruno
Located in jobviewer.py:790
65.
an hour ago
il y a une heure
Translated and reviewed by Bruno
Located in jobviewer.py:794
56 → 65 of 922 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre P, Anne017, Arnaud LE CAM, Arnaud T., Bertrand JUGLAS, Bruno, ButterflyOfFire, CerberusHeart, Claude Paroz, Copied by Zanata, Damien H, Denis Choveaux, Dionysos, ERE, Gaut-007, Jean-Marc, Jeryosh, Jonathan Ernst, Julie Carbone, Julien Humbert, Jérôme Fenal, Mathieu Hajder, Mathieu Schopfer, Milan Bouchet-Valat, NSV, Nicolas Delvaux, Olivier Febwin, Pablo Martin-Gomez, Pascal Maugendre, Patrice Vetsel, Pierre Faivre, Pierre Slamich, Quentin PAGÈS, Renault, Sylvie Gallet, Thibault Dupuis, Thomas Canniot, Thomas Canniot, ThomasCanniot, Tim Waugh, Xavier Guillot, Yann Dìnendal, bruynzelle, chepioq, gisele perreault, gnuckx, jb07, londumas, louis1806.