Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Catalan translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
390 → 399 of 922 results First • • • Last
390.
Normal (auto-detect-paper type)
Normal (auto-detecció del tipus de paper)
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Reviewed by JoanColl
In upstream:
Normal (autodetecció del tipus de paper)
Suggested by Belén Cases
Located in ppdippstr.py:299
391.
Normal grayscale (auto-detect-paper type)
Escala de grisos normal (auto-detecció del tipus de paper)
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Reviewed by JoanColl
In upstream:
Escala de grisos normal (autodetecció del tipus de paper)
Suggested by Belén Cases
Located in ppdippstr.py:301
392.
High quality (auto-detect-paper type)
Alta qualitat (auto-detecció del tipus de paper)
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Reviewed by JoanColl
In upstream:
Alta qualitat (autodetecció del tipus de paper)
Suggested by Belén Cases
Located in ppdippstr.py:303
393.
High quality grayscale (auto-detect-paper type)
Escala de grisos d'alta qualitat (auto-detecció del tipus de paper)
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Reviewed by JoanColl
In upstream:
Escala de grisos d'alta qualitat (autodetecció del tipus de paper)
Suggested by Belén Cases
Located in ppdippstr.py:305
394.
High quality (Color cartridge)
(no translation yet)
Located in ppdippstr.py:307
395.
High quality grayscale (Black cartridge)
(no translation yet)
Located in ppdippstr.py:309
396.
Photo (on photo paper)
Foto (paper fotogràfic)
Translated by Belén Cases
Located in ppdippstr.py:310
397.
Photo (Color cartridge, on photo paper)
(no translation yet)
Located in ppdippstr.py:311
398.
Best quality (color on photo paper)
Qualitat superior (color en paper fotogràfic)
Translated by Belén Cases
Located in ppdippstr.py:312
399.
Normal quality (color on photo paper)
Qualitat normal (color en paper fotogràfic)
Translated by Belén Cases
Located in ppdippstr.py:313
390 → 399 of 922 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Belén Cases, Berna, David Planella, J., Joan Duran, JoanColl, Jordi Irazuzta, Jordi Mas, Josep Sànchez, Pau Iranzo, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Antoni Buj Gelonch, SiscoGarcia, Walter Garcia-Fontes, Xavi Conde, anonymous.